AFN und der Suicid

Konnichi wa,

in unserer Jugend hörten wir immer den amerikanischen Radiosender AFN weil der viel coolere Musik spielte als Bayern3. Nachdem die Amis aus München abgezogen waren hörte das eigentlich niemand mehr und nebenbei erwähnt wurden wir auch noch älter.

In Japan angekommen kauften wir einen Fernseher mit Dolby-Surround-System mit integriertem Radio. Nach europäischem Standard um ihn später auch wieder benützen zu können. Ein japanisches System funktioniert leider nur hier. (Wie auch die Telefone!)

Was wir nicht wussten: Wir können nur AFN auf MW und einen UKW Sender empfangen.

Der eine ist unerträglich und so bleibt eigentlich nur AFN.

Also dudelt den Ganzen Tag der Ami-Sender und hält uns auf dem Laufenden. Gut gemachte Reportagen und typisch amerikanische Werbung wechseln sich ab.

Doch dann ein Trailer: Begehe nicht Selbstmord – Selbstmord ist niemals eine Lösung!

Es folgen Musik, Werbung und Reportagen.

Wieder ein Trailer: Achtung!!! Eine gute Idee: Trage einen Helm beim Motorrad fahren! Eine schlechte Idee: Trage kein „Braincap“ (Halbschalenhelm) – das kann dich das Leben kosten!

Es folgen Musik, Werbung und Reportagen.

Dann wieder ein Trailer: Wir leben in einem fremden Land! Respektieren sie Ihre Gastgeber!

Es folgen Musik, Werbung und Reportagen.

Und ich kann es immer wieder nicht fassen: Begehe nicht Selbstmord – Selbstmord ist niemals eine Lösung!

Das Problem scheint so gross zu sein, dass die wertvolle Sendezeit immer wieder dem gleichen Spot geopfert wird. Wir leben nun in dem Land mit der höchsten Selbstmordrate überhaupt. In der Nähe des Fuji-san gibt es einen Selbstmörder Wald der ähnliche traurige Berühmtheit erlangt hat wie die Golden Gate Bridge in Amerika. Wer sterben will geht dahin und hängt sich an den nächsten Baum. Die Aussicht ist wenigstens Grandios.

Der Autor Wataru Tsurumi schrieb darüber einen Bestseller: Der perfekte Platz um zu sterben……….. Bestseller………..

Ich meine es treffen  nun mehrere Probleme aufeinander:

1. Bei den Militärs ist die Selbstmordrate ungleich höher als im zivilen Leben.

2. Die Amis leben in der Umgebung mit der höchsten Selbstmordrate.

3. In Japan wird Selbstmord oft als Ehrensache empfunden

4. Die Religion verurteilt Suizid nicht – wie im Christentum

5. Im Internet gibt es Anleitungen und regelrechte Verabredungen zum „Letzten Akt“

6. Überarbeitung

7. Räumliche Enge

In der japanischen Presse liest man alle Paar Tage wieder von mit Gas verübten Selbstmorden – wobei dabei auch noch Andere gefährdet werden- das Gas macht an der Haustüre nicht Halt. Die  Mixtur kann man im Internet downloaden. Jetzt ist ein Gesetz in Vorbereitung um die Verbreitung über das Netz zu stoppen.

33093 Menschen haben letztes Jahr ihr Leben hier freiwillig beendet!

17 Ausscheider der Amis bringen sich in Amerika pro Tag um!

115 amerikanische Soldaten im aktiven Dienst hatten keinen Bock mehr!

Deshalb ist dieser Spot notwendig – LEIDER – für die Japaner genauso wie für die Amis.

Und ich als Hörer habe den ganzen Tag den Eindruck, dass mit den Jungs irgendwas nicht in Ordnung ist………..

Sayonara

Jack san

P.S. Neue Bilder gibt es unter Aktuell